Prevod od "ještě chcete" do Srpski


Kako koristiti "ještě chcete" u rečenicama:

Jestli ještě chcete mé dítě, můžete ho mít.
Možeš dobiti moje dijete ako ga i dalje hoæeš.
Kam ještě chcete to kolo tahat?
Колико још ћеш га гурати по дому?
Říkala jsem si, jestli mě pořád ještě chcete vzít na oběd.
Zanimalo me da li me još uvek želiš izvesti na ruèak.
A dobře si rozmyslete, jestli se sem ještě chcete vrátit.
Озбиљно размислите да се можда не вратите.
Co ještě chcete víc, abyste uvěřili?
Šta vam još treba da biste poverovali?
Ještě chcete čekat do pondělka na státního žalobce?
Èekat æete okružnog tužitelja u ponedeljak?
Dal jsem vám zbraň, co ještě chcete?
Rekao sam šta se desilo. Dao sam vam pištolj, šta još hoæete?
Plukovník...si to nejspíš bude chtít vzít s sebou, takže jestli to ještě chcete vidět, než to...
Kenedi æe verovatno hteti da ga ponese sa sobom, pa ako želiš da ga vidiš poslednji put, pre...
Nevím co tu ještě chcete vidět.
Ne znam što još možete vidjeti.
Říkal jsem vám, že jde o soukromý hovor. Co kurva ještě chcete?
Rekao sam ti da je ovo privatan razgovor. Šta još hoæeš?
Volal jsem já, tak co ještě chcete?
Hej, prijavio sam. Šta još hoæete?
Poslyšte, jestli do toho pořád ještě chcete jít a pomoct nám, souhlasím.
Vidite, ako i dalje želite da pomognete, u redu!
A ještě chcete udělat dopravní přestupek?
Sad hoæeš još ubaciti i nepoštivanje prometnih znakova?
Co ještě chcete, už jsme vám zaplatili.
Sta hoæeš? Vec smo ti platili.
Pokud ještě chcete přihlížet té mé fundoplikaci, můžu sehnat někoho, kdo by vás na chvíli vystřídal.
Dovest æu nekoga da te zamijeni ako još uvijek želiš sudjelovati na fundoplikaciji.
Jestli ještě chcete vidět svou dceru, nemůžete ztrácet čas.
Ako želite opet vidjeti kæerku, nema vremena za gubljenje.
Mimochodem, paní Pucci, stále ještě chcete tu bezpečnostní eskortu, o které jsme mluvili?
Usput, gđo Pucci, trebat ćete osiguranje? -Tražila si pratnju?
Jestli si ten dům ještě chcete projít, počkám na vás tady a zodpovím vaše dotazy.
Ако желите опет да погледате сачекаћу вас ако имате нека питања.
Tak co, ještě chcete utýct s naším cirkusem?
Znaèi, hoæete da pobegnete sa cirkusom?
Na tenhle případ ale máme vyšetřený určitý čas, takže si nejsem jistý, jak dlouho ještě chcete čekat na svého právníka.
Ali ovde postoji vreme, i nisam siguran koliko još želite da čekate advokata.
Takže si myslím, že byste se spíš měla zeptat sama sebe, detektive... kolik toho ještě chcete vědět?
Mislim da je pravo pitanje koje morate sebi postaviti, detektivko, je koliko uopšte zaista želiš da znaš?
Nevím, co ještě chcete, abych řekla.
Ne znam šta još hoæete da vam kažem.
Má ten klíč a dopis. Co ještě chcete?
Ima kljuè i pismo, šta još želite?
Jestli na mě ještě chcete ten drink vylít, poslužte si.
Ako zbog toga želiš da me poliješ piæem, samo izvoli.
Ještě chcete vidět pásku se Sarou Matthewsovou?
Da li još uvek želiš da vidiš snimak Sare Mateus?
A nejenom že jste vy lůzáci zodpovědní za jeho smrt, teď ještě chcete očernit jeho dobré jméno.
I ne samo što ste vi ðubrad odgovorni za njegovu smrt, nego još želite da okaljate njegovo ime.
Nevím, jak dlouho to ještě chcete řešit.
Ne znam koliko još puta trebamo preæi ovo.
Pokud ještě chcete vidět svoji kolegyni živou, přivezte náš systém do parku Cornerstone, a to k východnímu vchodu za 30 minut.
Ako želiš opet videti kolegicu živu donesi naš sistem u park na uglu, istoèni ulaz u narednih 30 minuta.
0.5782630443573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?